Contenu :
Dvd 5 pal - toute zone - format 4/3
Son : stéréo
L'unesco a proclamé le chant polyphonique géorgien comme chef d'oeuvre du patrimoine oral et immatériel de l'humanité à paris le 18 mai 2001.
La fameuse polyphonie géorgienne étonne par son originalité, beauté, richesse de formes et genres musicaux.
Le génie du peuple géorgien est d'avoir su créer et conserver la quantité de chants qui accompagnent tous les actes de la vie quotidienne.
Chants de guerre, de travail, d'amour, de festins et d'hymnes religieux révèlent une imagination créative sans égal en europe.
Ils constituaient une chronique musicale des scènes de la vie quotidienne, tentative de séduction, réprimande de belle-mère, dispute avec un voisin.
Un des traits principaux de la polyphonie vocale géorgienne est l'abondance d'accords dissonants construits sur des intervalles de seconde, de quarte, de quinte et de septième.
Traditionnellement, seule la partie de basse est chantée par un groupe, alors que les parties supérieures sont toujours chantées par des solistes.
La mélodie qui s'appuie sur le son caractéristique du bourdon est chantée par plusieurs voix hautes, exécutant de riches variations avec effets d'ostinato, de fausset, d'écho de dissonances et même d'intonation variable avec un rythme fortement marqué et une large dynamique.
Musique pudique et secrète, à l'image de ce peuple fier et ombrageux. musique sann broderie particulière, sans éclat inutile, sans brillance superflue.
Musique étonnante d'inspiration et de nostalgie...
Avec les titres :
1. kuchkhi bédineri / chanson de noce - région de samegrelo
2. mravaljamier / ad multos annos - souhaits de longue vie et du bonheur
3. chant des cavaliers de la région d'imerethie - chanson de route
4. chanson à boire de tamada (chef de table) - région d'imerethie
5. le renard suit le lion - chanson à boire - région de guria
6. makruli - chanson de noce - région de kakhétie
7. air du pays - chanson d'amour - région de mtiulétie
8. alilo - cantique de noël - région de haut racha
9. nana - dodo traditionnelle - région de svaneti
10. indi - mindi - chanson d'amour - région de guria
11. vengara - nana - berceuse traditionnelle - région de samegrelo
12. danse en rond traditionnelle de pâques - région de bas imerethie
13. vakhtanguri - chanson à boire - région de samegrelo
14. mirangula - ballade - région de svaneti
15. le merle noir - chanson de chasseur - région de guria
16. chanson à boire le vin - chanson à boire - toutes régions
17. que les lesghiens m'ont pris - chanson à boire - région de guria
18. odoia - chanson de travail - région de samegrelo
19. chanson de route - région de svaneti
20. bénédiction de mariage - chanson à boire - région de racha
